Песочные часы. Стимпанк / Altered Steampunk Hourglass. Scrapiniec

Привет, мои хорошие! Hello, dear craft friends!

Второй пост за два дня, уррра! А всё потому, что мне хочется показать вам новую бесполезную штуковину, сделанную с большим вдохновением. Я еще с июня искала песочные часы – в аптеках стоят дороговато для того, чтобы купить и "испортить". И вот на днях, прогуливаясь по местной барахолке, наткнулась на часики и поняла – проекту быть! Не смотря на то, что мне негде толком хранить альтер)) И, конечно, в таком исполнении часы утратили свою прямую функцию. В общем, показываю на ваш суд)

I want to share with you my new project which I wanted to make for a long time. Finally I've found hourglass and Scrapiniec chipboard helped me to bring the idea to life.

Для блога Scrapiniec, с их прекрасными изящными чипбордами. А еще использовала любимые спреи от Фабрики Декора, бордюрные ножи Spellbinders и крутецкий нож с кучей шестеренок от Memory Box - Gear Assembly. Они идут одной пластиной соединенные, я расчленила саму вырубку, чтобы получить много разных шестеренок. Кстати, я уже успела приобрести печальный опыт с ножами от Memory Box; хорошо, что шестеренки не подвели. А, еще циферблаты вырезала ножами-кругами Nellies Multi Frame Die "Straight round". Наконец-то идеально ровные круги. Кстати, девчат, советую их – довольно дешево для набора из 14-ти кругов. Можно подобрать диаметр под любой небольшой проект.

Сами часы вскрыла, добавила внутрь декоративный песок и золотой глиттер.

I used lots of different chipboard designs, die-cut gears, some fussy cutting and covered everything with sprays, embossing powder and acrylic paint. Also I opened the glass and added some black sand and gold glitter.

Далее, как всегда, мнооого фото :)

See more details below:

Элегантные открытки / Elegant cards for Scrapiniec

Привет, друзья! Hello, my friends!

Спасибо за тёплые отзывы к морскому альбому! Я была очень рада и польщена, тем более что это лишь третий альбом (и лишь второй не позорный).
А также хочу поздравить своих украинских читателей с Днем Независимости! Все буде добре!

Время летит невероятно быстро, и сегодня у меня на очереди – пара элегантных (ну, я надеюсь) открыток для блога Scrapiniec. В этом месяце мы знакомим вас поближе с еще одним релизом 2015 – Doily Lace. Очень элегантная и изящная коллекция (очевидно, настолько понравилась, что некоторые прямо-таки вдохновились дизайном...). И мне хотелось презентовать эти чипборды в таких вот классических романтичных открытках. Заходите по ссылочке за дополнительной порцией вдохновения!

Thank you for the feedback for my nautical album, I was so happy to read all of your sweet comments!

The time flies so fast, and today I am here to share with you a couple of tender and elegant cards for Scrapiniec DT. This month our team gives you more inspiration using new Doily Lace collection of chipboards. It is a very intricate and elegant one (apparently, some companies were so inspired by it that they produced similar designs after...). I wanted to present these chipboards in such classy romantic cards. 

И по отдельности.

See more details below:

Морской альбом / Nautical album. Scrapiniec

Привет, мои хорошие!

Я пропала из сети и целый месяц не заглядывала в блог, эх :( Как-то много дел навалилось за это время: подготовка к малявке, переезд на другую квартиру, объемные заказы и куча других забот поменьше, и всё одновременно. Мы все еще, можно сказать, на коробках – огромное количество вещей у нас накопилось, всё надо разобрать и разложить, а из меня тот еще сейчас работник. Хотя, кухня уже выглядит по-человечески)) А вот свой угол надо еще продумать. Пока половина скраповых коробок не разобрана, хоть стол тут и огромный. Не хватает какого-нибудь стеллажа, я люблю полочки. Надо задействовать инженерную мыслю и покомпактнее организоваться.

А еще я таки появилась в Instagram, @praying_for_a_riot. Правда, мой допотопный проверенный годами телефон не поддерживает работу самого приложения, поэтому вряд ли буду появляться там регулярно. 

И еще похвастаюсь, недавно моя открытка стала работой дня на Ярмарке мастеров. Приятно было до ужаса, чего скромничать))

Вообще я ненадолго добралась до компа, чтобы показать вам одну из новых любимых своих работ. Морской альбом на чистом вдохновении :) Вы же знаете, как я неравнодушна к этой теме! И да, оказывается, альбом за 12 часов – это реально (ладно, вырезание отштамповок вручную сюда не входит – их подготовила заранее). Обычно я над открытками сижу пару-тройку дней.

Немного цифр: размер 15*20, на 40 фото 9*13, 22 фото 6,5*9,5 плюс конверты для небольших фото/меморабилии. Свободное место на клапанах, в общем-то, тоже можно использовать для небольших фото.

Альбом свободен и ищет любящие ручки, которые заполнят его своими чудесными морскими фотографиями :)

Дальше будет огромное количество фото плюс видео-обзор того, как всё это дело открывается :) В общем-то, раскладушки и секретики я использовала однотипные по всему альбому – мне кажется, это создаёт более целостное впечатление.

Работа для блога Scrapiniec, чьи чудесные чипборды из старых и новых travel-коллекций "сделали" весь альбом. Я всё больше люблю чипборд, это настолько интересное и самодостаточное украшение, не утяжеляющее саму работу...

Ладненько, меньше слов, больше картинок :)

I am totally in love with Scrapiniec summer travel collection Whalecome Summer, so I've made an album using it and some more travel chipboard along with Brush art scripts! I used tons of chipboard here, but hey, it is an album after all :) See all the photos below! And also be sure to watch a short video demo of this album, where I show you how to put many photos in album, using different secret constructions.

Обложка тискательная, мягенькая, из мятного льна (неожиданно откопалось такое счастье в магазине тканей). Кораблик – давний сувенир, обрел вторую жизнь. 

Мооооре фото деталей дальше под катом:

See more photo details below:

Shake it, baby / Открытка-шейкер. Детский скрап.

Привет, друзья!

Чем занимаетесь? У меня вот была абсолютно непродуктивная и ленивая неделя. Даже список дел стройным шагом перекочевал из прошлой недели в нынешнюю. Интернет съел всю активность)) Надо исправляться и давать пищу уму и дело рукам.

What do you do? I've had a completely unproductive and lazy week. So my to-do list transfered from the last week to the present. I've spent too much time online and now have lots of important stuff to do.

Хочу показать вам открыточку для Фабрики декора к разделу "Детский скрап". На самом деле у меня в черновиках еще кучка открыток из этой серии, но они настолько разные, что даже в одном посте не покажешь. И хоть я с июля уже не состою в дизайн-команде Фабрики Декора, еще долго буду вам демонстрировать непоказанные работы)

I want to show you a card for Fabrica Decoru for the "Children scrapbooking" section. In fact, there is a bunch of cards from this series in my drafts, but they are so different that I even can not post them together. And though I haven't belong to this design team since July, I will show you some projects that were not shown).

Сделаю здесь лирическое отступление – по личным обстоятельствам просто не могу остаться в дк еще на один срок. Было жалко до слёз покидать команду, я с нею уже так сроднилась... Здесь вы можете узнать причину и заценить содержимое моего сундучка с сокровищами :)

I will make a digression here - I can't stay for another term in this DT just for personal reasons. It was so sad to leave the team... Here you can find out the cause and also check out the mixed-media treasures :)

Ну а теперь переходим к вдохновению на детскую тему. Вообще она даётся мне не то чтобы легко (а точнее, я её просто не люблю), поэтому использую несколько проверенных вариантов. Нежняшки для самых маленьких, яркое для более старших. На этот раз захотелось сделать яркую и веселую открыточку к дню рождения маленького озорника :) Основная изюминка работы – фон в виде шейкера. Мне кажется, малышам очень нравится такой интерактивный шуршащий элемент :) Да я и сама "шуршу" им с удовольствием!

And now let's get to the children theme. Actually it comes not that easy to me (or rather, I just do not like it), so I use a few universal options. Something tender and sweet for babies, something bright and fun for older children. This time I wanted to make a bright and cheerful birthday card :) The main thing of the project here is a background shaker. I think kids really like this interactive element :) Yes, even I myself shake this card with pleasure!

Шейкеров, конечно, великое множество, мне больше всего нравятся почему-то фоновые) Ну а поскольку здесь очень яркая бумага, то фон приглушила калькой. Хотя в запасе есть пара листов с прозрачной плёнкой, в плане еще шейкеры) Если хватит терпения всё это дело прошить руками (машинки-то нет).

I like shakers as a background the most) And as I used some very bright elements, I've decided to make shaker out of vellum for muted effect. I have a pair of transparent sheets to make few more shakers if I have enough patience to stitch the whole background with hands (I have no sewing machine).

На акварельной бумаге я сделала яркий фон с помощью аква-спрея "Аквамарин" и хамелеонов "У берегов Баунти" и "Волшебная мята". Затем прикрыла его калькой, пришила ее с трех сторон от руки и в получившийся кармашек насыпала бисер и пайетки из наборов для декорирования, а также звездочки, которые купила в обычном канцелярском магазине, и зашила до конца. Кстати, на фото мне не удалось передать этот эффект, но вживую кляксы спреев на акварельной бумаге виднеются через кальку.

I've made a bright background using few sprays, covered it with vellum and stitched from three sides. Then I put into this pocket some beads, sequins and stars and finished stitching. 

Морской шедоу-бокс. Штампи з любов'ю / Nautical shadow-box

Привет, мои хорошие! Hello, my friends!

К нам снова вернулось настоящее лето с +30, я прячусь в тени и обалдеваю. От компьютера тоже жарко :( Так что быстренько показываю новую работу и пойду брызгаться водой и смотреть кино в ожидании вечерней прохлады.

Кстати, на этот раз любимая морская тема и прохладная палитра с капельками воды, песком и ракушками. *здесь должен быть ноющий смайл* На море хочу...

It is really hot now and I'm dreaming about the sea. But for now I can only dream and make some nautical projects. Today I will show you one of them. 

Вообще эта работа сложилась во многом благодаря моему дружочку Люде Кручининой, которая была в Полтаве проездом и мы наконец смогли это модное слово развиртуализироваться. Люда задарила меня подарками, за которые я безумно благодарна))) В том числе и чудесным набором гипсовых фигурок на морскую тему. Тряслась я над ними-тряслась, не хотелось пускать на очередную открытку. А тут в Штампах з любов'ю подоспело новое задание на морскую тему "Отпуск у моря". И я решила сделать очередную милую и бесполезную штуковину, которая радует глаз в интерьере)

I have to thank for this project my dear friend Lyudmila who visited me a while ago and brought some awesome gifts including these shabby chic nautical embellishments. So I wanted to create something cute for the interior to be able to admire it all the time :) And recently a new challenge on the blog Scrap-studio With Love has started, the theme is "Vacation by the sea". Small shadow-box was the choice of mine.

Основа из переплетного картона (на этот раз обошлась без бобины от скотча, т.к. мне нужен был больший размер, чтобы всё вместить). По заданию нужно использовать минимум два обязательных элемента из списка: шнур (или ткань, марля, кружево, фатин, сетка) + морской элемент (якорь, чайки, спасательный круг, ракушки, морские звезды, маяк, корабль, рыбки, штурвал). У меня здесь много всего, количество элементов даже не считала :) От результата радостно пищу, а вот фото не совсем удачные. Из-за глубины шедоу внутри как-то темновато смотрится.

The base is made of thick chipboard sheet. To enter the challenge you have to use at least two elements from the list: string (or cloth, gauze, lace, tulle, mesh) + marine element (anchor, gulls, lifeline, shells, starfish, lighthouse, boat, fish, steering wheel). I used lots of things, didn't even count.

Взяла один из самых своих любимых трафарет с птичками, завитки з наборов чипборда 1, 2, чудесную вдохновляющую надпись.

I used one of my favorite stencils with birds, chipboard swirls from set 1, 2, wonderful inspiring sentiment.

Дальше фото, много фото :)

See more details below: