четверг, 9 апреля 2015 г.

Живые цветы / Live flower - Fabrica Decoru

Привет, друзья! Hello, my friends!
Пока вы смотрите цветные сны (или скрапите))), я заглянула перед сном показать вам еще один цветочный открытос. Ну люблю я их :) Другие уже, наверно, и делать разучилась. Специально для Фабрики Декора по заданию апреля "Живые цветы". Нет, мы не имеем ввиду цветы в горшочках! Так поэтично девочки назвали волшебных бабочек, порхающих на нашей новой доске вдохновения. Ловите их и присоединяйтесь :)  Я совершенно влюбилась в бежево-коричнево-голубую палитру баннера и заодно поселила в букете целое стадо бабочек :)

While you are watching some colourful dreams (or crafting))), I've dropped in for a minute to share with you my new floral card. Yeah, I do love making them! This one is created specially for my Fabrica Decoru DT for the Aril challenge "Live flowers". We mean butterflies, but they really look like flowers, so poetic! Catch some and join us. I totally fell in love with this soft brown and blue colours and placed lots of butterflies into the flower composition.

Много фото деталей:
See more photo details below:
Работу начала с фона на белом картоне, старалась "поймать" эти нежные, прозрачные оттенки. Смочила бумагу водой для хорошего смешивания цветов, затем побрызгала жемчужными спреями "Сизый" и "Ледяной винтаж" от ТМ Фабрика Декора. После высыхания добавила немного брызг спреем-металлик "Лиловый" с трубочки распылителя.
С помощью штампа, клеевой пудры для эмбоссинга и перламутровой пудры "Изумрудная" добавила немного бирюзовых акцентов.
Затем через трафарет "Завитки классика" нанесла прозрачный медиум и сразу присыпала рисунок белым мерцающим глиттером. Всё хорошенько высушила феном для эмбоссинга.
Декор (отштампованные листики, бабочек, кружево, ленты) покрасила теми же спреями. На крылья бабочек добавила еще немного фиолетового аква-спреем "Черная смородина". Фото "в процессе":

That is the background I've made using sprays, sticky embossing powder, teal pearly powder, stencil with clear medium and glitter, all from Fabrica Decoru. I also stamped few butterflies and leaves, cut them out with scissors and coloured with sprays.
Очень нравится эффект от медиума с глиттером...

I really adore the look of clear medium covered with glitter...
Крылья бабочек переливаются перламутром.

The wings have that great pearly shine.
Жидкий жемчуг "Голубой с глиттером" и эмалевые капли-дотсы "Нежный шебби" создают выразительные акценты.

Liquid pearls and enamel dots add that special accents to the card.
Это фото кривовато, но здесь так хорошо видно окрас крыльев бабочек.
Пайетки (замечательно переливаются нежным перламутром) также идеально подошли мне по палитре. Вы можете найти самые разные цвета в наборах для декорирования от Фабрики Декора. Спасибо звёздам cas, что вернули пайетки в тренды – такая милая деталь, которую я еще полтора года назад не могла даже представить в своих работах.

Few sequins with pearly shine are perfect for the palette of our moodboard. Thanks to the stars of clean&simple cardmaking sequins are trendy again and look so cute. For about a year and a half ago I would never have thought that I can use sequins.
А вот и шедевральная доска вдохновения!

Our amazing moodboard:

A еще я хочу присоединиться к первому этапу весеннего марафона "Погляд у минуле" от команды ТМ Lesia Zgharda. Темой этой недели является Любимый стиль. Я бы назвала его "Романтический с техниками Mixed Media" .  В большинстве своих новых работ я использую много техник и миксд-медийных материалов, но стараюсь сохранить лёгкость и настроение, присущее обычно романтическому стилю в кардмейкинге. Интересно, какие темы еще подготовили девчата?..

I want to join Spring marathon Look into the Past from Lesia Zgharda. The topic for the first week is Your Favourite Style. I would call it "Romantic with Mixed Media techniques".
Кстати, здесь я как раз опробовала Лесины штампы-листики, давно хотела что-то подобное для своих букетов и вот наконец нашла. Вообще у меня есть немного штампов этого производителя, хочу отметить их прекрасное качество оттиска. Даже с дистресс-чернилами у меня не возникло проблем! Рада за отечественных скрап-производителей, эта сфера развивается семимильными шагами, не смотря на те испытания, которые сейчас выпали на долю всех нас.

BTW, I tested my new clear stamps – leaves from Lesia Zgharda, they are beautiful and have very good quality. Even with the Distress Inks the image is nice and crisp. I'm happy how active our Ukrainian companies develop their products in spite of hard times for our country.

Время движется к двум ночи, так что я быстренько прощаюсь с вами, до завтра! Спасибо, что заглядываете! И рада, что вам понравился мк и открытка из прошлого поста :)

It is rather late now and time to go to sleep. Thank you for your time! Love!

14 комментариев :

  1. Великолепная работа! Просто глаз не отвести, настолько это завораживающе прекрасно!

    ОтветитьУдалить
  2. Ответы
    1. Спасибо, Алёна! рада, что ты заглянула)

      Удалить
  3. Какая чудесная волшебная красота!

    ОтветитьУдалить
  4. Балдеж!! Такой натуральный букет с не менее натуральными бабочками. Живая открытка получилась. Супер!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Света, спасибо большое)) ага, я тут целое стадо высадила) вроде сделала всё, как обычно, но тут даже и понравился результат

      Удалить
  5. Вика, круть и класс! Спасибочки от Lesia Zgharda!

    ОтветитьУдалить

Спасибо за комментарий!
Thank you for your comment!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...