Пасхальные открытки и видео-обзор чипборда / Easter cards for Scrapiniec + video review

Привет-привет! Hello!

 За окном весна, и я приготовила для вас немножко весеннего вдохновения на пасхальную тему с чипбордами Scrapiniec. В конце поста вы найдете видео-обзор чипбордов :) А здесь вы найдете еще больше светлых, весенних работ от дизайн-команды.

 It's really spring out there, and I've prepared some Easter spring inspiration for you with Scrapiniec chipboards. At the end of this post you will find video review of these amazing chipboards (in Russian). And here is much more inspiration from DT.

 Открытка номер раз – с милейшим чипиком-гирляндой и самодельными цветами. Также я использовала текстурную пасту с песком и жидкие дропсы и дотсы от Фабрики Декора.

 The first card features cute chipboard garland and my handmade flowers. Also I used texture paste with sand and liquid drops and enamel dots from Fabrica Decoru.

 Больше фото и видео / More photos and a video: 

 Блестяшки на чипборде – эмбоссинг пудрой Wow! Clear Sparkle. Однозначно мой фаворит среди всех блестящих пудр. Кстати, тот клеевой маркер, который я показываю в видео, подходит и в качестве медиума для нанесения пудры для эмбоссинга. Я в своё время поленилась купить чернила в формате дэббера (сейчас цена сумасшедашая), наконечник маркера от Ranger давно разлезся на волокна, а подушечка для эмбоссинга не может нормально использоваться для такого изящного чипборда. Либо он сломается, либо будет неравномерное покрытие чернилом.  Поэтому этот маркер стал настоящим открытием и очень облегчил процесс, ведь я люблю эмбоссинг на чипбордах.

 I covered the chipboard with Wow! Clear Sparkle embossing powder. It is definitely my favorite glitter embossing powder. BTW, the glue marker which I show in the video may be used as a medium for embossing powder. I haven't bought the dabber when the price was low, my Ranger embossing marker is a mess, and stamping embossing pad may not be used with intricate chipboard. You may either ruin the chipboard or get uneven coverage of the ink. So this marker is a great finding.

So with this card I want to enter the Spring challenge on WOW! embossing powder blog. Really, I love your powders and have few (Multi Sparkle, Clear Sparkle, White Super Fine, Verdigris and Glow-in-the-Dark) and I want more. So much more!

Вторая открытка попроще и, если честно, нравится мне меньше.

Яйца заэмбоссила крупной белой пудрой, цветочные завитушки оставила как есть.

The eggs are embossed with white powder, flourishes left in natural colour.

Текстурная паста, трафарет, прозрачный медиум, на который нанесен глиттер, и жидкие эмалевые точки от Фабрики декора.

Texture paste, stencil, clear medium for applying glitter and liquid enamel dots are from Fabrica Decoru.

Ну и видео под конец :) And the video:

Ну а я на этом прощаюсь (надеюсь, ненадолго). Спасибо, что дочитали и досмотрели!

Thanks for watching!