Свадебная ажурная открытка и тег / Wedding card and tag. Scrapiniec

Привет, дорогие друзья! Hi there, craft friends!

Нельзя просто так заиметь ажурные ножи и не сделать ажурную открытку))) Развлекаюсь! Специально для Scrapiniec в рамках вдохновения на свадебную тематику. Много вырезала и слоила. И даже достала дистрессы, получилось немного шебби, только без потертости. Почему-то очень люблю использовать центрированную симметричную композицию в подобного рода работах (классических, многослойных). Балдею от сочетания изящного чипборда и ажурных вырубок!

Кстати, в конце поста небольшой хваст новой дизайн-посылкой от Scrapiniec, сколько там красоты!.. Новые коллекции, приуроченные к 7-летней годовщине производителя, крутейшие! Особенно я положила глаз на кружевную коллекцию, сколько в ней изящества... Впервые за долгое время мне хочется делать альбомы :) Такую красоту нельзя перевести на открытки. 

One does not simply buy intricate dies without making a filigree card :) 

Today I want to share some more wedding inspiration specially for Scrapiniec. Recently I've got my first die-cutting machine and now I am practicing with arranging delicate die-cuts into some projects. Also I love how well die-cut elements coordinate with beautiful intricate Scrapiniec chipboards! I've made a card and a tag for wedding gift.

Ниже, как всегда, фото деталей :)

You can see more photos below.

Открытка с имитацией украинской вышивки / Card With Ukrainian Embroidery. Lesia Zgharda Guest Designer

Привет, дорогие друзья! Привіт, дорогі друзі! Hello, dear friends!

Сначала небольшое лирическое отступление: огромное спасибо за обратную связь в посте об инструментах! Рада, что вам пригодилась информация, и отдельная благодарность за ценные дополнения в комментариях! Если кто пропустил, то в посте есть два апдейта: видео с резаком, ковриком и ножницами, а также фото того, как выглядит конструкция со штативом для съёмки видео-мк.

Сегодня я превзошла саму себя: пост выходит на трёх языках :) А всё потому, что мне выпала честь стать приглашенным дизайнером в блоге Lesia Zgharda. Девочки выделили мне целую комнату вдохновения, то есть гостевой пост :)

Во-первых, хочу поблагодарить Лесю за прекрасные штампы: очень высокое качество, доступная цена и оригинальные дизайны! С ними работы создаются как будто сами по себе :)

Сьогодні я маю честь  бути запрошеним дизайнером у блозі Lesia Zgharda. По-перше, хочу подякувати Лесі за чудові штампи: дуже висока якість, доступна ціна та оригінальні дизайни! З ними роботи створюються наче самі по собі :)

I am honoured to be a guest designer for Lesia Zgharda. First of all, I would like to thank Lesya for her amazing stamps: they are of good quality, affordable and have original designs! It is very easy to create different projects with them :)

А теперь переходим к вдохновению, которое я подготовила для вас сегодня. Я просто влюблена в штампы с украинской вышивкой и понемногу коллекционирую их уже не первый год. Они позволяют добавить фантастические акценты или создать целый фон для работы. И они очень красивые :) Я люблю использовать их, штампуя узор цветными пигментными чернилами в паре с горячим эмбоссингом (да, снова эмбоссинг!) прозрачной пудрой.

А тепер переходимо до натхнення, яке я підготувала для вас сьогодні. Я просто закохана у штампи з українською вишивкою і потроху колекціоную їх вже не перший рік. Вони дозволяють додати фантастичні акценти або створити цілий фон для роботи. І вони дуже красиві :) Я полюбляю використовувати їх, штампуючи візерунок кольоровими пігментними чорнилами в парі з гарячим ембосингом прозорою пудрою.

And now let's get to the inspiration that I've prepared for you today. I am simply in love with Ukrainian embroidery stamps and collect them for a few years. They allow to make fantastic accents or create a whole background. And also they are so stunning! I like to use these stamps with coloured pigment ink and clear embossing powder.

Также я использовала два набора штампов-алфавитов для создания надписи и украсила его виньеткой из мини-набора.

Також я використала два набори штампів-алфавітів для створення напису і оздобила його віньєткою з міні-набору.

Also I've used two alphabet sets to stamp my own sentiment and added a small vignette from the mini-set.

Мои инструменты. Большой пост / My craft tools +UPD Video

Привет, друзья!

У меня редко встречаются многобуквенные посты, и сегодня – один из них. В блоге "Скрапим на радость" функционирует интересная рубрика, где можно поделиться своим мнением и личным опытом о различных составляющих наших скрап-каморок.
В этот раз говорим об инструментах, и я решила присоединиться. Дело в том, что я обожаю свои не очень многочисленные инструменты. И при своём ограниченном бюджете всегда отдаю предпочтение им, а не расходным материалам (бумаге или декору). Свою "коллекцию" собираю уже не первый год понемногу, надеюсь, что вам будет интересно и полезно почитать мои впечатления.

ТОП

1. Резак Purple Cows - 2-in-1 Combo Trimmer.

Свадебный конверт / Wedding Envelope. Scrapiniec.

Привет, солнышки! Hello, dear craft friends!

Есть ли здесь кто-то в воскресное утро?.. Надеюсь, что да) Потому что у меня припасена работа в таком классическом, "моём", стиле, благодаря которому в блог пришло большинство читателей. Полностью бумажная, ажурная и с самодельными, как всегда, цветами. Не поверите, над этой композицией я работала три вечера подряд. Перекладывала, пришивала, отрывала, приклеивала и снова отрывала... Было невероятно сложно работать без красок.  Но конечным результатом я всё же довольна, хотя большинство слоев бумаги и кружево скрылось под декором.

Итак, это конверт для денежного подарка на свадьбу, сделанный для ДК Scrapiniec. В этом месяце мы делимся с вами свадебным вдохновением. А поскольку в нашей семье летом намечается свадьба, такой конверт будет очень кстати. Тем более что будущие получатели мои рукодельные штуки понимают и радуются) Приятно творить, когда это найдет отклик.

И по такому поводу захотелось сделать что-то традиционное и очень нежное в персиково-бежево-коричневой палитре + серебряный эмбоссинг. И любимые изящнейшие чипборды Scrapiniec.

Today I am here with a wedding inspiration for Scrapiniec DT. There is a wide-spread tradition in Ukraine to give a sum of money for the couple as a wedding gift, so they can spend it for something they really need. But, surely, the gift still should look beautiful. So I've decided to make an envelope for wedding gift.

I wanted to create elegant look with a little hint of vintage style. So I've used my handmade flowers, lace, silver embossing on vellum and, of course, delicate and elegant Scrapiniec chipboard.

Ниже, как всегда, много фото деталей :)
You can see more photos below.

Космическая открытка + видео-мк. Фабрика Декора / Galaxy card video tutorial

Привет, друзья! Hello, my friends!

Сегодня я делюсь с вами новым небольшим мастер-классом специально для любимой Фабрики Декора!.. Кстати, у нас стартовал набор в ДК. Вы влюблены в продукцию Фабрики Декора и умеете удивлять креативом? Готовы снимать интересные мк? Тогда не упустите свой шанс, приём заявок продлится до  28 июня.

Today I want to share with you my new tutorial for Fabrica Decoru. BTW, we have a Design Team call now! You can find the details here.
So, in the video below you will see how to create cosmic, galaxy/nebula background for your projects using sprays, watercolour paper, water and gesso. I loooove the way the colours are mixing and reacting with water! This background may be used for clean and simple cards, but I wanted to play with embellishments and add lots of details. 

Итак, почему бы не сделать своими руками немного космоса?.. Несколько спреев, белый грунт и вода – мой вариант подобной техники. Отличная способность спреев от Фабрики декора к смешиванию и получению новых оттенков использована на 100% :) Подобный самодостаточный фон довольно популярен среди мастеров clean and simple, но, как видите, подходит и для других стилей. Если, конечно, вы готовы к космическим цветам!
Я всегда любила космическую тему и в 6 лет осилила учебник астрономии (конечно, за исключением формул и рассчетов). И несколько лет была искренне уверена, что буду космонавтом :)

Полный список материалов от Фабрики Декора вы найдете в конце поста. Кроме того, вам понадобится акварельная бумага (обязательно, только она нормально выдержит такие "лужи" воды) и декор по вкусу. Я выбрала чипборд, цветы, рамочку, пайетки, кружево и прочие мелочи.

Приятного просмотра! Не забудьте включить hd-качество видео :)

А для любителей рассмотреть детали поближе следующие фото.
You can see more photo details below.